Anita Bernacchia è giornalista freelance e traduttrice editoriale. Ha scritto di politiche Ue e di Europa orientale (Romania e Moldova) per diverse testate tra cui voxeurop, Linkiesta, Eunews.it e alcune agenzie di stampa. Collabora saltuariamente con Radio Radicale, Radio Svizzera Italiana, Cusano Italia TV e ha una profonda conoscenza della cultura e della letteratura romena contemporanea.